Pénteken kezdődik a világ egyik legnagyobb sporteseménye, a foci világbajnokság Dél-Afrikában. A játék és a sportélvezet azonban nem annyira felhőtlen, mint azt sokan hiszik. A Nemzetközi Labdarugó Szövetség (FIFA) nem csak a játékra figyel oda, hanem az azt körülvevő nem kis jelentőségű gazdasági érdekekre és beruházásokra is. Ennek egyik vetülete a FIFA védjegyeinek és szerzői jogainak védelme, amelyek betartatását a FIFA rigorózusan megköveteli mindenkitől és érvényesíti mindenkivel szemben. Így többek között védelem alatt áll a Dél-Afrika 2010, a World Cup 2010, a FIFA World Cup, de maga a World Cup szó is.
A FIFA a fenti jogaira való hivatkozással fellép minden kalóz marketing tevékenységgel szemben. Ez azt jelenti, hogy fellép azokkal szemben, akik a fenti kifejezéseket, vagy a VB kabalaállatkáját, emblémáját, kupáját és poszterét bármilyen módon és formában engedély nélkül felhasználják, illetve árusítják. Dél-Afrikában a FIFA megtorlásai miatt egy dél-afrikai fapados légitársaság, a Kulula úgy reklámozta magát, hogy "a 'tudják minek' nem-hivatalos nemzeti légitársasága". Mivel azonban ezt megtoldotta stadionokról készült képekkel, focilabdával, vuvuzelával, focistákkal és a dél-afrikai zászlóval, rögtön kapott egy felszólító levelet a FIFA-tól. A cég ezek után viccként közölte, hogy ő meg védjegybejelentést tett a "sky" (ég) kifejezésre.
A FIFA azzal védekezik, hogy a hivatalos megjelölések mások általi használata nem csak a FIFA világbajnokság (FIFA World Cup™) integritását ásná alá, hanem a hivatalos partnerek és szponzorok jogait és gazdasági érdekeit is.
Magyarországon mi elvben nyelvünk mássága miatt reménykedhetünk abban, hogy védve vagyunk, legalábbis, amíg a magyar megfelelőit használjuk a fenti szavaknak és az ábrákat mellőzzük. Így nem szabad feltüntetni a honlapon a foci vb emblémáját, a kupát, a posztert és a kabalaállatkát, továbbá a FIFA állásfoglalása szerint nem szabad a fifa.com-ra irányuló linket elhelyezni a honlapon. Dekorációs célokra éttermekben ki szabad tenni egy focista képét és a dél-afrikai zászlót, de nem szabad kitenni a foci vb emblémáját, és a focista fölé nem szabad kiírni, hogy "2010 South Africa" vagy "2010 World Cup".
Másik érdekes kérdés az ún.
public viewing kérdése, amelyek az utóbbi időben Magyarországon is nagyon elterjedtek. A FIFA definíciója szerint public viewing minden olyan esemény, amelynél mozgóképeket tesznek közzé a nyilvánosság számára a meccsekről. A public viewing lehet kereskedelmi érdekeltségű vagy nem kereskedelmi érdekeltségű. Az előbbi természetesen engedély köteles, azt azonban, hogy mi minősül kereskedelminek, a FIFA fogja meghatározni, de belépőjegyek szedése vagy egy szponzorált esemény mindenképpen az. Az engedélyeket maga a FIFA adta ki, újabb kérelmekkel azonban már nem lehet hozzájuk fordulni.
A nem kereskedelmi érdekeltségű public viewing - tipikusan ilyen az étteremben, bárban, szállodában, de akár munkahelyen is felállított képernyő - esetében is kell licencia, azonban nem kell licencia díjat fizetni, viszont igazolni kell, hogy a FIFA foci világbajnokság hivatalos műsorszolgáltatójától az engedélyt beszereztük. A kérelmet online el lehet küldeni a FIFA-nak.
A magyar médiában és online világban körülnézve úgy tűnik, inkább reménykedünk abban, hogy a FIFA kis országunkkal nem fog foglalkozni, mint hogy éljünk a magyar nyelv nyújtotta kibúvási lehetőségekkel.
dr. Lendvai Zsófia Kajtár Takács Hegymegi-Barakonyi Baker & McKenzie Ügyvédi Iroda
budapest@bakernet.com