Economy
Gazprom gas fallout with Kiev puts supply to Ukraine at risk, EU not affected
Save article
Share
Serious allegations by Naftogaz
On Monday, Naftogas has requested explanation from Gazprom regarding the Russian company’s failure to supply prepaid gas volumes to Ukraine on 22 February.
Naftogaz said it ordered 114 million cubic meters in line with the “Winter Package" supply conditions, but Gazprom delivered only 47 million cubic meters.
“Naftogaz considers this failure to deliver prepaid gas a violation of the Binding Protocol signed by Russian Energy Minister Alexander Novak, European Commission Vice President Guenter Oettinger and Ukrainian Energy Minister Yuriy Prodan on October 30, 2014 in Brussels," the company said in a statement.
The company has notified the local authorities and the European Commission, as well.
“On February 19, Naftogaz ordered 114 million cubic meters of gas through the Sudzha, Pysarivka, Sokhranivka, Valuyki, Kobrin and Mozyr metering stations. According to paragraph 3.3, supplement 33 (30 October 2014) to the 19 January 2009 contract for the supply of natural gas, the buyer is entitled to make a daily order ranging from zero to 114 million cubic meters of natural gas. The seller, in turn, is obliged to fulfil such a request in full if the application was filed two days in advance. The legally permitted deviation from the requested daily delivery order volume is not more than 6%," Naftogaz said.
The company added that as of 19 February its remaining prepaid balance with Gazprom stood at 454 million cubic meters. “As of 23 February, Naftogaz’s remaining prepaid balance with Gazprom stands at 287 million cubic meters," it added.
Gazprom CEO Alexei Miller said in a statement on Monday that without extra cash, Ukraine will not receive Russian gas.
"Ukraine has not made a new prepayment for gas in time. There is only 219 mcm of prepaid gas left. It takes approximately two days to transfer money from Naftogaz's account to Gazprom's account. Therefore, gas delivery to Ukraine in the ordered amount of 114mcm will lead to a complete cessation of Russian gas supplies to Ukraine in just two days, which creates serious risks for gas transit to Europe," he said.
No pre-payment without assurance
For the past two days, Gazprom has not fulfilled prepaid gas supply orders from Naftogaz, thereby breaking contractual terms, Naftogaz has claimed today.
“Specifically, Gazprom was obliged to deliver 114 million cubic meters (mcm) on both 22 and 23 February but supplied only 47 and 39 mcm on these dates, respectively. Gazprom has so far given no explanation regarding the violation of these contractual obligations," it added.
“Naftogaz will not be in a position to make an additional advance payment for supply of Russian gas until it receives assurance regarding Gazprom’s strict compliance with the Binding Protocol signed by Russian Energy Minister Alexander Novak, European Commission Vice President Guenter Oettinger and Ukrainian Energy Minister Yuriy Prodan on October 30, 2014 in Brussels," the company said.
It reiterated that as of yesterday Naftogaz’s remaining prepaid balance with Gazprom stands at 287 million cubic meters.
Naftogaz CEO Andriy Kobolyev commented: "The European Union is now Ukraine’s main source of imported gas, and that makes flawless execution of our commitment to transport gas to the EU our continued strategy".
The Kremlin announced a decision last week that Gazprom may supply gas directly - reportedly from Ukraine's pre-paid quota - to breakaway eastern regions of the country controlled by Russian-backed separatists.
“Naftogaz, which accused separatists of temporarily disrupting gas supplies by bombing regional pipelines, has steadfastly insisted it would not pay for Gazprom's unsanctioned supplies to rebel-controlled regions, and that its quota of pre-paid gas should not be used for such shipments," the Financial Times reported.
It was not immediately clear if Gazprom had actually started shipping a part of Naftogaz's pre-paid quota to rebel-held regions.
Commission is looking into it, but gas flows to EU are normal
“The Commission expects the full implementation of the Winter Package by Russia and Ukraine," EC spokesperson Anna-Kaisa Itkonen told a daily press briefing in Brussels on Tuesday.
“To our information at the moment, gas flows to the EU are normal and we expect that gas transit to the EU will not be affected by the situation in the east of Ukraine," she added.
She has acknowledged that Naftogaz earlier brought forward “serious allegations which merit and necessitate a thorough analysis and fact checking."
“We are currently in the process of doing this fact checking. We need additional factual information before we are in a position to provide our own assessment on the more exact the situation," Itkonen said.
She underlined, though, that the fact finding is “not very easy due to the nature of the allegations and also the fact that gas supplies have allegedly taken place in areas that are currently not in the control of the Ukrainian government."
When asked specifically about Gazprom delivering gas to rebelt-held regions and whether these were considered part of Naftogaz’s pre-paid quota, she reiterated that they are looking into the matter, and that Commission experts are in Kiev to check these facts.
“The Commission is a facilitator of the winter package. We are firmly committed to do our utmost so that the package will be respected and fulfilled," she added.
On Monday, Naftogas has requested explanation from Gazprom regarding the Russian company’s failure to supply prepaid gas volumes to Ukraine on 22 February.
Naftogaz said it ordered 114 million cubic meters in line with the “Winter Package" supply conditions, but Gazprom delivered only 47 million cubic meters.
“Naftogaz considers this failure to deliver prepaid gas a violation of the Binding Protocol signed by Russian Energy Minister Alexander Novak, European Commission Vice President Guenter Oettinger and Ukrainian Energy Minister Yuriy Prodan on October 30, 2014 in Brussels," the company said in a statement.
The company has notified the local authorities and the European Commission, as well.
“On February 19, Naftogaz ordered 114 million cubic meters of gas through the Sudzha, Pysarivka, Sokhranivka, Valuyki, Kobrin and Mozyr metering stations. According to paragraph 3.3, supplement 33 (30 October 2014) to the 19 January 2009 contract for the supply of natural gas, the buyer is entitled to make a daily order ranging from zero to 114 million cubic meters of natural gas. The seller, in turn, is obliged to fulfil such a request in full if the application was filed two days in advance. The legally permitted deviation from the requested daily delivery order volume is not more than 6%," Naftogaz said.
The company added that as of 19 February its remaining prepaid balance with Gazprom stood at 454 million cubic meters. “As of 23 February, Naftogaz’s remaining prepaid balance with Gazprom stands at 287 million cubic meters," it added.
Gazprom CEO Alexei Miller said in a statement on Monday that without extra cash, Ukraine will not receive Russian gas.
"Ukraine has not made a new prepayment for gas in time. There is only 219 mcm of prepaid gas left. It takes approximately two days to transfer money from Naftogaz's account to Gazprom's account. Therefore, gas delivery to Ukraine in the ordered amount of 114mcm will lead to a complete cessation of Russian gas supplies to Ukraine in just two days, which creates serious risks for gas transit to Europe," he said.
No pre-payment without assurance
For the past two days, Gazprom has not fulfilled prepaid gas supply orders from Naftogaz, thereby breaking contractual terms, Naftogaz has claimed today.
“Specifically, Gazprom was obliged to deliver 114 million cubic meters (mcm) on both 22 and 23 February but supplied only 47 and 39 mcm on these dates, respectively. Gazprom has so far given no explanation regarding the violation of these contractual obligations," it added.
“Naftogaz will not be in a position to make an additional advance payment for supply of Russian gas until it receives assurance regarding Gazprom’s strict compliance with the Binding Protocol signed by Russian Energy Minister Alexander Novak, European Commission Vice President Guenter Oettinger and Ukrainian Energy Minister Yuriy Prodan on October 30, 2014 in Brussels," the company said.
It reiterated that as of yesterday Naftogaz’s remaining prepaid balance with Gazprom stands at 287 million cubic meters.
Naftogaz CEO Andriy Kobolyev commented: "The European Union is now Ukraine’s main source of imported gas, and that makes flawless execution of our commitment to transport gas to the EU our continued strategy".
The Kremlin announced a decision last week that Gazprom may supply gas directly - reportedly from Ukraine's pre-paid quota - to breakaway eastern regions of the country controlled by Russian-backed separatists.
“Naftogaz, which accused separatists of temporarily disrupting gas supplies by bombing regional pipelines, has steadfastly insisted it would not pay for Gazprom's unsanctioned supplies to rebel-controlled regions, and that its quota of pre-paid gas should not be used for such shipments," the Financial Times reported.
It was not immediately clear if Gazprom had actually started shipping a part of Naftogaz's pre-paid quota to rebel-held regions.
Commission is looking into it, but gas flows to EU are normal
“The Commission expects the full implementation of the Winter Package by Russia and Ukraine," EC spokesperson Anna-Kaisa Itkonen told a daily press briefing in Brussels on Tuesday.
“To our information at the moment, gas flows to the EU are normal and we expect that gas transit to the EU will not be affected by the situation in the east of Ukraine," she added.
She has acknowledged that Naftogaz earlier brought forward “serious allegations which merit and necessitate a thorough analysis and fact checking."
“We are currently in the process of doing this fact checking. We need additional factual information before we are in a position to provide our own assessment on the more exact the situation," Itkonen said.
She underlined, though, that the fact finding is “not very easy due to the nature of the allegations and also the fact that gas supplies have allegedly taken place in areas that are currently not in the control of the Ukrainian government."
When asked specifically about Gazprom delivering gas to rebelt-held regions and whether these were considered part of Naftogaz’s pre-paid quota, she reiterated that they are looking into the matter, and that Commission experts are in Kiev to check these facts.
“The Commission is a facilitator of the winter package. We are firmly committed to do our utmost so that the package will be respected and fulfilled," she added.









