Portfolio Seeks Translator / Proofreader
Gazdaság

Portfolio Seeks Translator / Proofreader

Portfolio
Portfolio, Hungary’s leading economic and financial online journal, is seeking a translator / proofreader for its English language website.

Who we are:

Portfolio.hu/en is one of Hungary's longest-established English-language news portals, created for our premium readership. Decision makers, politicians, business people, corporate executives can find out from you what the really important economic news are in Hungary. What you write for us really matters - it's no coincidence that we're looking for the best.

The job:

You’d be translating / proofreading for Portfolio’s English site. Translating from Hungarian to English, checking if already translated text matches original.

Language skills required:

Hungarian and English proficiency. You should expect to cover subjects including the macroeconomy (GDP, inflation), finances (budget, monetary policy, FX, bond market), the stock market (earnings reports, daily price changes), various industries, so the whole nine yards, with focus on economic / financial / business issues.

Time of work:

That may be the best part yet. Absolutely flexible working hours. Mornings / earning mornings preferred. On some days you can ‘take over’ and be responsible for the content of the site.

Place of work:

Home. Office. Hybrid. You choose.

Perks:

Working for Hungary’s leading online financial journal.

Other skills needed:

Word, Excel, Portfolio’s admin platform (will teach you).

Applications (with CV) to muller@portfolio.hucsiki@portfolio.hu

Címlapkép forrása: Shutterstock

Holdblog

Ember: küzdj....vagy lépj le!

\"Fight or flight\" - ez lett a jelenkor egyik legnagyobb dilemmája. Küzdjünk tovább (magyarul: éljünk tovább), vagy meneküljünk ki ebből a világból (ne éljünk tovább)?... The post Ember: k

RSM Blog

Módosított kiberbiztonsági határidők!

A 2024. évi LXIX. törvény 2025. május 31-én hatályba lépett módosításai fontos változásokat hoztak, NIS2 irányelv szerinti megfelelési kötelezettségek terén. A módosítás célj

Holdblog

Életet lehelni egy megfáradt sportágba 

Mivel az atlétika kicsit ellaposodott, kevésbé felel meg a modern tartalomfogyasztási elvárásoknak, egy csapat új lebonyolítással igyekszik életet lehelni a legősibb sportágba. Ez a Grand... Th

FRISS HÍREK
NÉPSZERŰ
Összes friss hír
Kilőtte Irán a Fatah-1-es rakétát  – Ez lehet a legsúlyosabb csapás Izrael ellen?
Portfolio Sustainable World 2025
2025. szeptember 4.
REA SUMMIT 2025 – Powered by Pénzcentrum
2025. szeptember 17.
Portfolio Future of Finance 2025
2025. szeptember 18.
Portfolio Private Health Forum 2025
2025. szeptember 30.
Hírek, eseményajánlók első kézből: iratkozzon fel exkluzív rendezvényértesítőnkre!
Portfolio hírlevél

Ne maradjon le a friss hírekről!

Iratkozzon fel mobilbarát hírleveleinkre és járjon mindenki előtt.

Kiadó raktárak és logisztikai központok

A legmodernebb ipari és logisztikai központok kínálata egy helyen

Díjmentes előadás

Tőzsdei túlélőtúra: Hogyan kerüld el a leggyakoribb kezdő hibákat?

A tőzsdei vagyonépítés során kulcsfontosságú az alapos kutatás és a kockázatok megértése, valamint a hosszú távú célok kitűzése és kitartó befektetési stratégia követése.

Díjmentes előadás

Hogyan vágj bele a tőzsdei befektetésbe?

Első lépések a tőzsdei befektetés terén. Mire kell figyelned? Melyek az első lépések? Mely tőzsdei termékeket célszerű mindenképpen ismerned?

Ez is érdekelhet